oficiante ritual
Choquigueros
Los Choquigueros son especialistas rituales de un pueblo que recurren a cigarros de hojas de floripondio y a la invocación de sus tigres para esclarecer una enfermedad que no habían podido curar, según las antologías de 1968 y 2012. p. [148] pág. 421 Su intervención permite reconocer a la mujer aparecida como Mama Cochoc-biriri en la antología de 2012. pág. 421
En las dos antologías, los Choquigueros intervienen ante una enfermedad que sus esfuerzos no habían logrado curar y buscan esclarecer su causa mediante la invocación de sus tigres. p. [148] pág. 421 El pasaje de 2012 precisa que fuman cigarros de hojas de floripondio y piden a los tigres luces e inspiración para descifrar el enigma de la enfermedad. pág. 421
La revelación identifica a la mujer aparecida como Mama Cochoc-biriri en la antología de 2012. pág. 421
Lo que dice cada fuente
- 1968 Antonio Paredes Candia · Antología de tradiciones y leyendas bolivianas. Tomo I Presenta a los Choquigueros como especialistas del pueblo que recurren al floripondio y a sus tigres para esclarecer la enfermedad que no habían podido curar. p. [148]
- 2012 Delio Alcaraz Masías · Bolivia: mitos, tradiciones y leyendas: antología Los Choquigueros fuman cigarros de hojas de floripondio y solicitan a sus tigres luces e inspiración para comprender una enfermedad que no habían podido curar. pág. 421 Su revelación identifica a Mama Cochoc-biriri. pág. 421
Desacuerdos entre las fuentes
Las dos antologías coinciden en la intervención de los Choquigueros mediante el floripondio y la invocación de sus tigres para esclarecer una enfermedad. p. [148] pág. 421
Pasajes
«Choquigueros del pueblo, cuanPoco tiempo después los costumbre—, un ramito de flores, un atadijo con huevos O de hojas de floripondio e invocan do fumaron sus cigarros una»
Documenta la presentación de esta figura en el relato.
«los Choquigueros del pueblo, cuando fumaron sus cigarros de hojas de floripondio e invocaron a sus tigres les den luces e inspiración para descifrar el enigma de aquella enfermedad que no habían podido curar,»
Describe el procedimiento para obtener inspiración y resolver la enfermedad.
Relacionadas
- tigres invocadosLos Choquigueros invocan a sus tigres para esclarecer la enfermedad que no habían podido curar. p. [148] pág. 421
- Mama Cochoc - biririLos especialistas identifican a la mujer aparecida como Mama Cochoc-biriri. pág. 421