personaje legendario
Gras
Gras es un argentino de noble alcurnia y honorables antecedentes que llega por negocios, se relaciona con la familia Tudó y se enamora de Juanita en la antología de 1968 pág. 184. Otras recopilaciones lo presentan saliendo hacia una tertulia en casa de Rosa Lemoine y como objeto de la decisión homicida de José Manuel, movido por los celos p. [152] pág. 258.
Procedencia y relación con los Tudó
La Antología de tradiciones y leyendas bolivianas de 1968 presenta a Gras como natural de Argentina, de noble alcurnia y honorables antecedentes, llegado por negocios particulares pág. 184. Pronto establece relaciones estrechas con la familia Tudó y se apasiona por Juanita pág. 184.
Tertulia y amenaza
Las mejores tradiciones y leyendas de Bolivia lo llama doctor Gras y lo muestra saliendo de su casa la cuarta noche para acudir a su habitual tertulia en casa de doña Rosa Lemoine p. [152]. En la antología de Alcaraz, José Manuel, dominado por los celos, decide matar al doctor Gras pág. 258.
Los pasajes destacan diferentes momentos del mismo protagonista: su llegada y enamoramiento, la salida nocturna y la resolución del adversario celoso pág. 184 p. [152] pág. 258. La condición de doctor aparece en los dos últimos testimonios, mientras el primero subraya procedencia y antecedentes pág. 184 p. [152] pág. 258.
Lo que dice cada fuente
- 1968 Antonio Paredes Candia · Antología de tradiciones y leyendas bolivianas. Tomo II La antología de 1968 caracteriza a Gras por su origen argentino, nobleza, negocios y enamoramiento de Juanita Tudó pág. 184.
- 1982 Antonio Paredes Candia · Las mejores tradiciones y leyendas de Bolivia La recopilación de 1982 lo nombra doctor Gras y describe su salida hacia la tertulia de Rosa Lemoine la cuarta noche p. [152].
- 2012 Delio Alcaraz Masías · Bolivia: mitos, tradiciones y leyendas: antología Alcaraz presenta al doctor Gras como el hombre al que José Manuel decide matar movido por los celos pág. 258.
Desacuerdos entre las fuentes
Los pasajes no ofrecen una contradicción expresa entre sí: se concentran en etapas distintas de la relación con los Tudó y del conflicto con José Manuel pág. 184 p. [152] pág. 258.
Pasajes
«un señor Gras, de noble alcurnia y honorables antecedentes, natural de la Argentina, que venía con negocios particulares. No tardó mucho en trabar relaciones estrechas con la familia Tudó, y, ¡es claro!, verla a Juanita y apasionarse localmente, perdidamente,»
El pasaje presenta esta figura en el contexto descrito.
«La cuarta noche salía de su casa el doctor Gras. con objeto de ir a su consabida y honesta tertulia, en casa de do ña Rosa Lemoine. cuando al transponer los umbrales»
Documenta cómo se presenta esta figura en el relato.
«La terrible pasión de los celos, hizo entonces su fenomenal crisis en el pecho del negrito José Manuel, quien se resolvió definitivamente de llevar a cabo sus depravados intentos: matar al Dr. Gras.»
Identifica al rival elegido como víctima.