Saltar al contenido
Archivo de Folklore Boliviano

danza

saya

2obras la nombran
1la tratan
2autores
1976primera aparición

La saya es un baile que Tradiciones de Bolivia vincula con la conmemoración anual de la coronación del rey Bonifacio en Mururata, Nor Yungas. 1976 Etnografía y folklore Uru-Valluna destaca el carácter alegre e incitante de su ritmo y danza al explicar la preferencia por los Caporales en Urkupiña. pág. 149 1999

En la tradición del rey Bonifacio recogida por Antonio Paredes Candia, la saya solemnizaba la conmemoración anual de su coronación en Mururata, Nor Yungas, según la caracterización de Tradiciones de Bolivia. 1976 El pasaje la califica de jacarandosa y continúa con Bonifacio II de Mururata y la memoria oral de más de una docena de Bonifacios coronados. pág. 65

En Etnografía y folklore Uru-Valluna, Serafín Delgado Morales califica de incitantes y alegres el ritmo y la danza de la Saya. pág. 149 Según la caracterización de su obra, esa cualidad explica la preferencia por los Caporales en Urkupiña, Cochabamba. 1999 Las obras destacan así su alegría en contextos distintos: la tradición de la coronación y la explicación de una preferencia festiva. pág. 65 1976 pág. 149 1999

Lo que dice cada fuente

  • 1976 Antonio Paredes Candia · Tradiciones de Bolivia Paredes Candia menciona la saya dentro de la tradición de Bonifacio y la califica de jacarandosa. pág. 65 Según su caracterización, el baile solemnizaba la conmemoración anual de la coronación en Mururata. 1976

Desacuerdos entre las fuentes

Paredes Candia y Delgado Morales coinciden en destacar la alegría del baile mediante las calificaciones de jacarandoso e incitante y alegre, sin plantear versiones contrapuestas. pág. 65 pág. 149

Pasajes

«jacarandosa saya. Este Bonifacio dejó un nuevo Bonifa cio: Bonifacio II de Mururata, y según la tradición oral parece que pasaron de la do cena los Bonifacios coronados, y llegando la República, ¡qué diablos! los criollos no»

El pasaje documenta la figura y el sentido que adquiere en esta tradición.

«por el ritmo y danza de la Saya que es incitante y alegre»

Atribuye el atractivo de los Caporales al ritmo y la danza de la Saya.

Relacionadas

  • coronacionSegún la caracterización de Tradiciones de Bolivia, la saya solemnizaba la conmemoración anual de la coronación de Bonifacio. 1976
  • caporalesSegún la caracterización de Delgado Morales, el ritmo y la danza de la Saya explican la preferencia por los Caporales en Urkupiña. 1999

También mencionada en