Saltar al contenido
Archivo de Folklore Boliviano
Recreación tipográfica — el ejemplar no trae cubierta visual verificada · el color de la página corresponde a su era

La danza folklórica en Bolivia

Antonio Paredes Candia · La Paz: Ediciones Isla · 1966

Estudio de Antonio Paredes Candia sobre la danza folklórica boliviana. La introducción reúne lo que cronistas y viajeros —Bertonio, Cristóbal de Molina, Bernabé Cobo, Garcilaso, Acosta, Guamán Poma, D'Orbigny, José Domingo Cortés— y estudiosos bolivianos —M. Rigoberto Paredes, Jesús Lara, Ismael Sotomayor, Antonio González Bravo, Rogers Becerra— escribieron sobre bailes indígenas y mestizos, recorriendo por regiones el área kolla, el oriente y el sur. El cuerpo son dieciocho fichas monográficas, una por danza: La Cueca, El Wayño, La Mecapaqueña, Los Auqui Auquis, Los Doctorcitos, Los Wititis, La Khachua, Wila Khawani, Los Jukumaris, Pakhochis, Sikuris de Ayata, Los Capitanes de Melga, Los Sangas, El Danzanti, Chatripulis, Takiri de Kharwisa, Danza de Khena-Khena y Cambraya de Chuma. Cada ficha ordena notas sobre la danza, clasificación, historia, atuendo, instrumentos musicales, coreografía con diagramas y bibliografía. La clasificación cruza las categorías morfológicas de Carlos Vega con el origen: autóctono, colonial hispano o mestizo. Incluye coplas en aymara y qheshua con traducción, fotografías, partituras y la leyenda del oso jukumari.

Ciudad
La Paz
Editorial
Ediciones Isla
Año
1966
Idiomas
castellano, aymara, quechua
Ejemplar
252 páginas digitalizadas · 10,4 MB
Texto
OCR renovado 2026 · búsqueda de texto completo
Derechos
por verificar · solicitar retiro
Citar esta obra

Paredes Candia, Antonio. La danza folklórica en Bolivia. La Paz: Ediciones Isla, 1966. Archivo de Folklore Boliviano, archivodefolkloreboliviano.org.

Pasajes representativos

«Para el indigena boliviano, la danza es una necesidad vital, a más de significarle una misti- ca. "Bailan cuando se alegran como cuando tie- nen penas, por propia voluntad, o por mandalo de sus autoridades” (*), observa agudamente un sociólogo que conoció profundamente el alma na- cional.»

pág. 9 · Frase inicial del libro: fija la tesis de que la danza es necesidad vital del indígena boliviano, apoyándose en M. Rigoberto Paredes, el autor más citado de la obra.

«''Actualmen- te —apunta Paredes— se puede clasificar la dan- za indígena en tres órdenes: 1? Originaria, 2? In- troducida o impuesta por los españoles y 3% Im- portada por los negros”'. Clasificación muy lógica y no tan enrevesada como la de González Bravo, que la hace sujetándose al instrumento que to- can los danzarines»

pág. 26 · Es el criterio de clasificación por origen que el autor adopta y que ordena todas las fichas del libro (autóctono, colonial hispano, mestizo), frente a la clasificación por instrumento de González Bravo.

«La Khachua es una de las raras danzas au- tóctonas, cuya historia se la conoce, tanto, que hasta se sabe la época en que fue creada, el mo- tivo, y por quién.»

pág. 124 · Resume el interés documental del capítulo: la Khachua es el único caso en que el autor puede fechar y atribuir el origen de una danza autóctona, remitiéndolo a Tupac Inca Yupanqui vía Cobo y Rigoberto Paredes.

«El danzanti, por el traje que tiene mucho del español del siglo XVIII, la monstruosa careta que luce, y el día en que se presenta, que es el Corpus, es el gigantón español, adoptado por el indígena después de la Guerra de la Independencia.»

pág. 194 · Ejemplo del razonamiento del autor para adscribir una danza al grupo de raigambre hispana, contra las atribuciones indígenas corrientes que él refuta en la misma ficha.

Contenido

  • INTRODUCCION9
  • LA CUECA37
  • EL WAYÑO49
  • LA MECAPAQUEÑA65
  • LOS AUQUI AUQUIS79
  • LOS DOCTORCITOS93
  • LOS WITITIS101
  • LA KHACHUA119
  • WILA KHAWANI131
  • LOS JUKUMARIS137
  • PAKHOCHIS147
  • SIKURIS DE AYATA155
  • LOS CAPITANES DE MELGA169
  • LOS SANGAS177
  • EL DANZANTI191
  • CHATRIPULIS205
  • TAKIRI DE KHARWISA217
  • DANZA DE KHENA-KHENA227
  • CAMBRAYA DE CHUMA243

Figuras en esta obra · 123

La página de cada figura reúne todas las obras del archivo que la nombran.

tratada: la obra la describe, la narra o la discute · mencionada: la nombra de paso · cada número de página abre el texto de esa página · «pág. N» es el folio impreso; «p. [N]», entre corchetes, la página N del ejemplar cuando el folio no se lee

Con página propia · 46

Solo esta obra las nombra en el archivo · 77